sábado, octubre 29, 2005

PORTO RENUEVA CANTERA

Los canteranos Ricardo Costa, Bruno Alves y Hugo Almeida han renovado sus contratos con el FC Porto hasta 2010.
Beneficiosas cesiones
Este talentoso trío de jóvenes ha ido haciéndose un lugar en el Estádio do Dragão. Bruno Alves y Hugo Almeida fueron cedidos la temporada pasada al AEK Athens FC y al Boavista FC respectivamente para ganar experiencia en los terrenos. Ricardo Costa, 24 años, ha declarado: "Este nuevo contrato demuestra la confianza que el Oporto tiene en mí. Voy a darlo todo por este club, no descansaré hasta lograr más títulos".

MAXI AL MALLORCA


Frank Rijkaard, el técnico barcelonista, no está contando con él, Henrik Larsson y Samuel Eto'o, e incluso Messi, le barren un puesto de titular y desde la secretaría técnica ya se admite que Maxi será cedido en enero a algún club español para que continue su progresión, siendo el Mallorca el mejor colocado para ficharlo en enero, cuando se reabra el mercado de fichajes. Su representante Darío Bombin lo tiene claro: "El está muy feliz en Barcelona, al margen de no jugar. No obstante, hay que esperar a que se abra el mercado de invierno y analizar la situación para ver cuáles son las posibilidades",
Maxi López llegó en olor de multitudes al club catalán procedente de River Plate en enero de 2005. Firmó un contrato de más de 6 millones de euros y con una cláusula de rescisión de 40 millones. Su único momento de gloria desde que llegó a Europa fueron los escasos minutos que jugó en el partido por la Champions League ante Chelsea, en el que convirtió su primer y único gol para el Barça.

MILAN FRENA A LA JUVE


MILÁN, Italia, oct. 29, 2005.- El Milan reabrió la lucha por el "scudetto" goleando al Juventus (3-1), en un partido interesante y tras el que se devuelve toda la emoción a la liga, pues el cuadro lombardo se sitúa a tan sólo dos puntos del aún líder, el equipo turinés.
De la derrota juventina, además del Milan, también se beneficia el Inter, que horas antes había obtenido un empate en su visita al Sampdoria (2-2) y ahora está a ocho puntos del líder.
Milan: Dida; Stam, Nesta, Maldini, Serginho; Gattuso, Pirlo, Seedorf (Kaladze, m.86); Kaká; Filippo Inzaghi (Vieri, m.69) y Gilardino (Cafú, m.80).
Juventus: Chimenti; Pessotto (Chiellini, m.42), Thuram, Cannavaro, Zambrotta; Camoranesi (Mutu, m.58), Vieira, Emerson, Nedved (Del Piero, m.72); Ibrahimovic y Trezeguet.
Goles: 1-0. Min.14: Seedorf, en disparo que da en Thuram y se eleva sobre el meta Chimenti; 2-0. Min.26: Kaká, al resolver una serie de rechaces; 3-0. Min.45: Pirlo, en lejano saque directo de falta; 3-1. Min.76: Trezeguet, a pase de Vieira.
Árbitro: Paolo Bertini. Mostró tarjeta amarilla a Vieira, Nesta, Thuram, Chiellini, Vieri.
Incidencias: partido adelantado de la décima jornada de la Primera división italiana de futbol, disputado en el estadio "Giuseppe Meazza", de Milán, que registró el lleno (unos 80.000 localidades).

INTER TUVO TODO PARA GANARLO


GÉNOCA, Italia, oct. 29, 2005.- El Sampdoria y el Inter de Milán han cerrado con un empate (2-2), en terreno genovés, un partido interesante, de buen juego, y adelantado de la décima jornada de la Primera división italiana de futbol.
Los goles fueron anotados por Diana (m.4 y 34), por parte del Sampdoria, y por el argentino Esteban Cambiasso (m.30) y el colombiano Iván Ramiro Córdoba (m.40), por el Inter de Milán, cuyo técnico Roberto Mancini siguió el partido desde la tribuna, por suspensión, y aparentemente sin aparato de comunicación alguna con el banquillo.
El partido resultó interesante y digno de ser presenciado, con un Sampdoria superior en la primera mitad, en la que con una gran agresividad y anticipación superó a un rival que sufrió las acometidas locales, lo que le permitió adelantarse en el marcador en en dos ocasiones con sendos goles de cabeza a cargo de Diana, el primero casi apenas iniciado el encuentro (m.4).HOJALA Y SE REPITA LO HECHO EN LA COPA

viernes, octubre 28, 2005

MADRID, YA HAY NOMBRES

no es bien recibido pero tiene confianza

El cuerpo técnico madridista cree que la mejor manera de salir de esta crisis, y de pasa salvar la cabeza, es reforzar la plantilla, realmente descompensada desde el inicio. Luxemburgo podría tener en mente los fichajes de Álex (del Fenerbahçe), Ricardinho (del Santos) y Landzaat (del AZ), a estos jugadores habría que añadir la incorporación de Cicinho, que ya está fichado.
los q pueden llegar:
Cicinho (Sao Paulo), Marcell Jansen (Borussia M'Gladbach), Ricardinho (Sao Paulo), Rafa Benítez (Liverpool), Ancelotti (Milan), Vela (Chivas de Guadalajara), Álex (Fenerbace), Landzaat (AZ).
solo se ha entragado y aun asi luxe no lo quiere
los q se pueden ir:
Gravesen (Inglaterra), Salgado (Italia o Inglaterra), Helguera (Newcastle y Manchester Utd.), Luxemburgo.
lo q si es q los antes galacticos deben de ganar algo antes del mundial y bueno

martes, octubre 25, 2005

ARGUERO A ITALIA

La joven promesa argentina ha despertado el interés de Inter y Juventus que luchan por incorporar al jugador en sus filas en enero. El club que gane la disputa contará con un jugador que ya ha despuntado en Argentina y que, probablemente, se convertirá en un jugador de renombre en cuanto llegue a Europa.
Sólo tiene 17 años pero ya ha conseguido que los grandes clubs europeos suspiren por hacerse con sus servicios. El jugador del Independiente, Sergio Agüero, tiene varias propuestas que podrían llevarle a cambiar de aires, aunque para ello deberá escoger antes entre Inter o Juventus.
El posible interés del Inter de Milán por hacerse con los servicios del jugador ha topado de frente con las intenciones de Luciano Moggi, director de la Juventus de Turín, que también podría pretender al jugador. El ganador del pulso que mantienen ambos equipos se podría llevar a una perla argentina, que según parece, gane quién gane, ya tiene un pie puesto en Italia.

VELA ARSENAL O BARZA


La joven perla mexicana Carlos Vela podría estar en el punto de mira de Arsène Wenger. Sin embargo, todo apunta a que el jugador recalará en España tras haber recibido ofertas de Barça, Real Madrid y Valencia.
El nombre de Carlos Vela saltó a la luz pública tras la gran actuación que consumó en el Mundial sub-17 con México. El joven, fue máximo goleador con la tricolor y pese a tener tan sólo 17 años ya apunta maneras de crack. El talento del jugador no ha pasado inadvertido para los grandes clubs europeos y todo apunta a que Vela abandonará el Chivas de Guadalajara en breve.
El Arsenal es uno de sus más fervientes admiradores y Wenger estaría dispuesto a incorporar al jugador a la disciplina de Highbury en enero. Sin embargo, todo apunta a que el joven futbolista estaría más interesado en recalar en la liga española. Si este es su deseo, pretendientes no le faltarían, ya que, habría podido recibir ofertas de Real Madrid, Valencia y Barça. El hecho que su compañero Giovanni dos Santos juegue en el equipo azulgrana podría influir en la decisión de Vela que podría recalar en el Barcelona.

STAM AL PSV

Todo apunta a que el defensa del Milan, Jaap Stam, tiene los días contados en Italia. El jugador podría volver a su patria para fichar por el PSV Eindhoven.
Stam acaba contrato en 2007 y, según parece, no tiene intenciones de continuar jugando bajo la disciplina del club lombardo. Su representante, Henk Van Ginkel, ha apelado a la familia para justificar la posible marcha de un jugador que ya tiene un pie fuera de Italia.

KAMENI AL BAYER

El equipo alemán anda a la caza y captura de un portero que sustituya al veterano cancerbero Oliver Kahn; Kameni, portero del Espanyol, es el mejor colocado.
El meta camerunés ha demostrado en la liga española que en los próximos años puede convertirse en uno de los mejores porteros del mundo, y eso el Bayern lo sabe. Su capitán Kahn ya no es lo que era y ya saben en el conjunto muniqués que se va acercando el momento de dar el relevo en la portería. Sin duda Kameni es de los porteros más deseados y más equipos están deseando tener al africano en la portería. Ya veremos donde acaba Kameni.

lunes, octubre 24, 2005

VENGA ESSIEN

LA MANZANA DE LA DISCORDIA

Essien, culebrón del verano y fichaje más caro de la historia del Chelsea, quizá pareciera una locura. 38 millones en un mediocentro de sólo 22 años y cuya experiencia se limitaba a dos clubes de la liga francesa: el modesto Bastia y el Olympique de Lyon. Pero en un par de meses, el ghanés se ha ganado la confianza y el reconocimiento de todos. Especialmente, de Mourinho...
"Para mí, Essien fue el hombre del partido. Ganó la batalla en el centro del campo y fue crucial en dos goles. Estuvo muy bien", decía 'Mou' después del 4-0 de su equipo ante el Betis, el pasado miércoles. El Daily Mirror se refería al día siguiente al ex del Lyon como "la estrella del espectáculo", mientras que el Telegraph hablaba de un Betis "atenazado ante un Essien vibrante y matador, que dio una clase magistral de cómo se debe de dominar un centro del campo, poniendo a los españoles contra la pared".El último que se ha unido a la cadena de elogios hacia Essien ha sido el jugador del Manchester United Mikael Silvestre. El defensa se ha lamentado en The Sun no haber firmado este verano al mediocentro, ya que le considera el sucesor de Roy Keane, uno de los baluartes del United que ahora mismo está lesionado.
"Sustituir a Keane no es fácil, no hemos encontrado a nadie que encaje", ha dicho Silvestre. De momento, Alex Ferguson ha tirado de una solución, cuanto menos, discutible: situar al delantero Alan Smith en el centro del campo. "Alan está jugando en una posición nueva para él, porque desde pequeño se ha formado como delantero nato; evidentemente, no será capaz de ofrecer lo mismo. El único jugador del mercado del estilo de Keane era Essien, pero resultaba un poco caro", ha afirmado Silvestre.

viernes, octubre 21, 2005

AHORA CRISTIANO

LONDRES, Inglaterra, oct. 19, 2005.- Cristiano Ronaldo, jugador portugués del Manchester United, fue arrestado este miércoles y era interrogado por la policía británica bajo acusaciones de violación, según informes de prensa.
Scotland Yard indicó que dos hombres acudieron a una estación de la policía en Londres y fueron interrogados con relación a un asalto sexual en un hotel de la capital británica.
Uno de ellos, de unos 30 años, fue dejado en libertad. El otro, de unos 20 años, fue arrestado y detenido para ser interrogado por miembros de la fuerza especializada en violaciones. Scotland Yark declinó identificar a los dos detenidos o brindar cualquier información relacionada a las acusaciones.
Pero según reportes de Press Association y Sky News, el individuo arrestado era Ronaldo, miembro de la selección portuguesa de 20 años. La PA reportó que una mujer alegó haber sido asaltada sexualmente en una suite de penthouse del Hotel Sanderson en el centro de Londres el 2 de octubre.
"No emitiremos comentarios al momento", dijo el portavoz de Manchester United, Phil
Townsend. Ronaldo llegó al Manchester United hace dos años

miércoles, octubre 12, 2005

DJETOU AL BOLTON

AQUI JUGANDO PARA EL NICE

El Bolton Wanderers FC ha fichado al ex internacional francés Martin Djetou hasta el final de la presente temporada.
"Gran jugador"
El defensa nacido hace 30 años en Costa de Marfil llega con la carta de libertad bajo el brazo tras abandonar en verano el OGC Nice francés. "Con los lesionados que tenemos, debíamos actuar rápido. Martin es un excelente jugador", dijo el manager del Bolton Sam Allardyce. El equipo inglés tiene en la actualidad lesionados a los defensas Nicky Hunt e Iván Campo.
Jugó en el Fulham
Djetou, que ha jugado en el RC Strasbourg, en el AS Monaco FC y en el Parma FC, ya sabe lo que es vivir el ambiente de la Liga inglesa, ya que jugó cedido en el Fulham FC entre 2002 y 2004 procedente del club italiano.

CARIÑOSO (42 MDE)

El Valencia podría haber rechazado, según informa el diario 'Las Provincias', una increíble oferta del Real Madrid para hacerse con los servicios de Vicente. El jugador ché, podría estar en la órbita madridista y quién sabe si algún día no cambiará el blanco de la horchata por el blanco del merengue.
El interés madridista por Vicente no es algo nuevo. De hecho, el club blanco ya estuvo a punto de fichar al jugador cuando éste aún militaba en el Levante.
Las últimas noticias que nos llegan sobre las proposiciones realizadas por el Madrid al jugador provienen del diario 'Las Provincias' que asegura que el club de Florentino habría hecho, el verano pasado, una oferta de 42 millones por el valencianista.
El club che habría rechazado esta oferta millonaria, ya que, Vicente se ha convertido en un punto de referencia tanto para el equipo como para la afición valencianista. El Real Madrid vio frustrada la operación en verano pero quién sabe lo que puede llegar a pasar en el mercado de invieno.

OTRA NOVIA

TODO UN CASANOVA

Los encantos del francés Thierry Henry no han pasado desapercibidos ante un Real
Madrid que podría haber ofrecido, según afirma la prensa inglesa, 20 millones de libras por hacerse con los servicios del delantero del Arsenal. Con esta oferta, el club blanco entraría en competencia directa con su eterno rival, ya que, el Barça también quiere que el jugador forme parte de sus filas.
Todo apunta a que el nuevo culebrón que se emitirá en nuestras pantallas se llamará Thierry Henry. En Mercafutbol.com ya afirmamos que el jugador tenía muchas 'novias' y que una de ellas podría ser el Barça que, por otro lado, podría tener preferencia sobre el delantero desde el pasado 1 de julio.
Sin embargo, nuevos protagonistas se añaden al serial aportando una nueva trama que podría llevar a Henry a vestir de blanco. Según el diario británico 'News of the world', el Real Madrid podría haber ofrecido por el francés 20 millones de libras en el mercado de invierno para hacerse con sus servicios. A estas aseveraciones, el rotativo inglés añade que Henry aguarda la llamada del equipo blanco y que no negociará con nadie más hasta el próximo verano.
La emoción y la rivalidad están aseguradas. Real Madrid y Barça, los eternos rivales, entrarán en una nueva disputa tras añadirse el equipo blanco a la puja por un jugador que los azulgranas ya veían en Barcelona. No obstante, no hay que olvidar que Henry también podría haber sido pretendido por el Chelsea de José Mourinho y por la Juve. ¿Cuál será finalmente el destino del jugador

sábado, octubre 08, 2005

CASI VA AL BARZA

TE VOE PASAR, TE VEO ADMIRAR

Pocas veces pasa inadvertido. Carlos Tevez se destaca dentro y fuera del campo de juego. Lo demostró anoche con un puñado de gambetas y algunas de sus pisadas mágicas en el empate entre Corinthians de Brasil y River Plate que significó la eliminación del equipo argentino de la Copa Sudamericana.
Pero el “Apache”, volvió a ser noticia horas antes del partido, cuando en declaraciones para Radio La Red de Argentina, aseguró: “Si más adelante me toca ir a Europa, me gustaría jugar en España, en el Barcelona”. Así, claro, conciso, sin pelos en la lengua, el ex delantero de Boca Juniors expresó su deseo de seguir su trayectoria en la Liga de las Estrellas, como ya lo había hecho en una entrevista exclusiva que le había brindado a principios de este año a la revista “Futbolista”, de España.
Claro, en este caso, Tevez hasta se animó a mencionar el equipo en el que le gustaría mostrar su talento. Y el afortunado en ser elegido fue el Barcelona, el mismo club donde un par de temporadas atrás jugó su amigo Juan Román Riquelme y donde ahora comenzó a brillar su compatriota Lionel Messi ¿Cuál será la reacción de Joan Laporta ante semejante declaración de Tevez?

CISSE AL BETIS

DI ADIOS

Todo apunta que el delantero francés, Djibril Cissé, acabará jugando en España.
Harto de calentar banquillo en el Liverpool y ante la falta de confianza por parte de su técnico, Rafa Benítez, el jugador ha mostrado su interés por abandonar el club inglés para recalar en el Betis, facilitándo así el posible fichaje de Joaquín por los 'Reds'.Los días de Cissé en el Liverpool parecen estar contados. La llegada de los dos últimos fichajes, Peter Crouch, esta temporada, y Fernando Morientes, el invierno pasado, y las complicadas relaciones que mantiene con el técnico español le han relegado a la suplencia abocándolo a una situación insostenible que ha llevado al jugador a amenazar a Benítez con abandonar el club inglés.
Su destino podría estar en el Betis, ya que, Cissé no ha dudado en asegurar que su deseo sería jugar en España. Su fichaje por el club verdiblanco podría ser una buena solución para todos. Por un lado, Cissé podría acumular los minutos que necesita para disputar el Mundial de Alemania y por otro, el club inglés tendría la posibilidad de fichar a Joaquín mediante una operación en la que se ofrecerían 10 millones de euros más Cissé, valorado en otros veinte millones, para conseguir los servicios del jugador gaditano.
Pese a que Benítez ha negado la oferta por Joaquín, por todos es conocido el interés del Liverpool por el andaluz. Pero, Lopera no está dispuesto a dejar marchar a la perla bética si su puja por él no alcanza los 30 millones de euros. Esto supone que si los 'Reds' quieren conseguir al jugador tendrán que ofrecer, a parte de dinero, a un jugador que alcance la cifra ostentada por el club verdiblanco. Esta situación es la que podría llevar a Cissé a ocupar un lugar en la delantera bética.

INZA (EN ITALIANO)


Filippo Inzaghi è ritornato in campo ed è tornato subito al gol, come è nel suo stile. L'occasione è la seconda giornata del campionato Primavera tra Milan e Legnano a Settimo Milanese, le telecamere sono puntate su di lui che fa di questa partita un test importante per la sua ripresa. Inzaghi è sceso in campo dal primo minuto con la maglia rossonera numero 9 e nel suo bottino un assits e tre gol. Inzaghi torna a fare quello che gli riesce meglio: segnare. Un ritorno importante e un ritorno concreto quello di Filippo Inzaghi, tre gol che danno entusiasmo ma quello che conta oggi è la condizione delle sue gambe, che girano, scattano, corrono e lo sostengono per ben 80 minuti, molti più del previsto. "Non ho più male, - ha dichiarato Inzaghi al termine della partita - sono guarito e, oggi posso finalmente dirlo, sono tornato ad essere un giocatore di calcio". E’ gol, è Pippo, anzi no è Superpippo. Bentornato.

jueves, octubre 06, 2005

ABBIATI (EN ITALIANO)

AHORA DEFIENDE ALA JUVE

Dopo l'ottima prestazione fornita nel corso della gara contro l'Inter, Christian Abbiati, chiamato a parlare in conferenza stampa, conferma che, giorno dopo giorno, il suo inserimento in squadra va sempre meglio: "Partendo dalla vittoria sui nerazzurri, devo dire che sono soddisfatto della mia prova, non prendere gol in queste partite è sempre un piacere. Per quanto mi riguarda, sto cercando di raggiungere la mia migliore condizione. la partita è il mio allenamento più importante, ovviamente mi ci vuole un po' di tempo perchè era tanto che non giocavo".
Gli chiedono cosa si provi a difendere la porta della Juventus e a sostituire un portiere come Buffon: "Ovviamente non è facile, ma io faccio del mio meglio, lavoro con impegno tutti i giorni in allenamento e cerco di dare il massimo in partita".

ZORRY BAYER (EN ALEMAN)

Am Donnerstag sorgt die Zukunftsplanung von Uli Hoeneß noch immer für Schlagzeilen. Darüber hinaus kommt Sebastian Deisler in einem Interview mit dem Münchner Merkur zu Wort und der kicker berichtet über Differenzen mit der UEFA.
Der Münchner Merkur bringt ein ausführliches Interview mit Sebastian Deisler. Unter dem Titel: „Der Startschuss fehlt halt noch“ schreibt die Zeitung: „Deisler ist weiterhin überzeugt, bei Bayern den Durchbruch zu schaffen.“ So antwortet der
Mittelfeldspieler auf die Frage: „Im Sommer 2006 läuft ihr Vertrag beim FC Bayern aus. Was sind ihre Pläne?“ Mit: „Wie es weitergeht, weiß ich noch nicht. Dass der FC Bayern mein erster Anspruchspartner sein wird, ist klar. Ich bin immer noch überzeugt, dass es klappt bei Bayern. Der Startschuss dazu fehlt halt noch.“
Die AZ befasst sich nochmals mit der Ankündigung von Uli Hoeneß in der Sport Bild vom Vortag, dass der Bayern-Manager angeblich noch weitere fünf Jahre in seinem Amt bleiben möchte. Dazu titelt das Blatt: „Hoeneß: Abhängig vom Kaiser“ und schreibt: „Er will noch länger Manager bleiben – falls Beckenbauer nicht zur Uefa geht.“In der tz kommt Uli Hoeneß selbst zu Wort. Unter dem Titel: „Wahrheit über meine Zukunft“ sagt Hoeneß über die Berichte, dass er weitere fünf Jahre als Bayern
Manager weitermachen möchte: „Das war aber leider eine Ente. Ich habe im Spaß gesagt: ‚Was weiß ich, wenn der Franz Beckenbauer nicht Uefa-Präsident wird, sondern beim FC Bayern bleibt, dann trete ich nicht gegen ihn an und mache meinen Job halt noch fünf Jahre.’ So hat sich das zu meinem Leidwesen entwickelt. Ich wollte eigentlich nur meine Ruhe..“
Der kicker berichtet noch von einer ganz anderen Angelegenheit in Zusammenhang mit dem FC Bayern. Unter der Überschrift: „UEFA ermittelt gegen die Bayern“ berichtet das Fachmagazin davon, dass „bei der Disziplinarkommission der UEFA ein Verfahren gegen die Bayern“ läuft, da die Münchner „sich in ihrem ersten Champions-League-Heimspiel weigerten, den Namen „Allianz Arena“ zu neutralisieren.“
Der kicker erklärt: „Die Statuten sehen vor, dass die Stadien komplett werbefrei übergeben werden müssen“ und berichtet von möglichen Sanktionen. Von „Punktabzug bis hin zum Ausschluss aus dem Wettbewerb“ ist die Rede. Das Fachmagazin schreibt weiter: „Bayerns Vorstandsmitglied Karl Hopfner bestätigte, dass es bei der UEFA ‚Überlegungen’ bezüglich des FC Bayern gebe. Schon im Laufe des heutigen Donnerstags, so Hopfner, könne die Sache jedoch vom Tisch sein.“ Aussagen und Meinungen von Presse oder Fans sind als unabhängig vom FC Bayern zu betrachten und entsprechen nicht zwingend der offiziellen Meinung des FC Bayern

VAMOS AJAX (EN HOLANDES)

interlands, speelden donderdagmiddag een partij tegen Jong Ajax. Ajax 1 werd aangevuld met vier spelers uit het tweede elftal. Een van die spelers was Derk Boerrigter, die op 1 juli van dit jaar overkwam van FC Twente.

SUPER CLASICO PAMPERO

Sólo nos queda el Superclásico. River perdió en Bahía Blanca 2-1 frente a Olimpo. Lo rescatable fue el gol de Radamel Falcao que convirtió su 3º gol en 2 partidos. Ya fuera del campeonato y de la copa, ahora solamente queda el partido frente a Boca, donde sin dudas los hinchas coparemos el Monumental y alentaremos a morir, como es costumbre, "Aunque ganes o pierdas". A partir del viernes la Subcomisión del Hincha recibe diarios y papeles para el recibimiento en el superclásico. Se pueden dejar en la puerta del local externo de Rivermania en el Monumental, sobre la Avenida F. Alcorta.

EMPATE DEL BENFICA (EN PORTUGUES)

O Estádio da Luz foi palco, nesta manhã de quinta-feira, de um jogo-treino entre o plantel principal do Benfica e a equipa B. Ronald Koeman pôde ver em acção apenas alguns dos seus pupilos já que houve várias ausências por lesão e compromissos com a selecção.

¡MÉXICO CAMPEON DEL MUNDO!

ESTO SOLO ES EL COMIENZO

LIMA, Perú, oct. 2, 2005.- La selección nacional mexicana se coronó en el Mundial Sub-17 derrotando 3-0 a su similar de Brasil realizada en el Estadio Nacional José Díaz de Lima, Perú.
Carlos Vela abrió el marcador al minuto 31 con su quinto tanto del torneo y al 33’ aumentó la ventaja el lateral Omar Esparza. Al final, Ever Guzmán selló la goleada al 86’ con su cuarto tanto del torneo.
Tal vez sea muy aventurado citar la frase “2 de octubre no se olvida” y por respeto a los acaecidos en aquellos violentos hechos no se hará, pero sin duda esta fecha quedará muy grabada en el futbol mexicano.
También puede ser demasiado arriesgado decirles “Niños Héroes” a los muchachos menores de 17 años que le dieron su primer título a México, pero, después de todo, en la escuela nos enseñaron que los Niños Héroes murieron por la patria, pero no ganaron la guerra, estos heroicos cadetes sí triunfaron y lo hicieron en grande.
Brasil comenzó el partido con dominio territorial y México con jugadores nerviosos que estaban cometiendo demasiadas faltas, incluso de manera sistemática, pero que estaba funcionando para que los amazónicos no llegaran con peligro, aunque desafortunadamente un brasileño, Anderson, debió salir lesionado e incluso abandonó el estadio en ambulancia.
Así, la primera oportunidad de gol fue de México, al minuto 13 Giovani desbordó por izquierda y mandó servicio al centro que remató Vela de manera poco ortodoxa enviando el balón por arriba.
México comenzó a apoderarse del balón, los jugadores superaron el miedo escénico rápidamente y tocaron el balón como ellos saben, mostrando su depurada técnica individual, aunque después llegó la primera llamada de atención a la meta de Sergio Arias, al minuto 29, un tiro libre directo cobrado por Celso, el balón fue al travesaño. Pero esa advertencia sólo sirvió para una cosa, para que el Tri se aplicara más a la ofensiva y de manera relampagueante consiguió dos anotaciones, suficientes para irse al descanso con la confianza de conseguir el ansiado título, mientras que los brasileños comenzaron a desesperarse, muestra de ello fue la amarilla que se ganó Celso, el mejor hombre del equipo sudamericano por seguir una jugada en la que el arquero Arias salió valientemente arriesgando el físico.
Comenzando el segundo tiempo, el guardameta Sergio Arias realizó una gran atajada en un tiro libre directo que ya se cantaba como gol volando a su derecha en un disparo cruzado, potente y que iba abajo.
Con la desventaja, Brasil se obligó a ir al frente, pero sólo para encontrarse con un muy bien parado equipo mexicano, con gran acomodo táctico que cerró los espacios y que preparaba contragolpes mortales, el primero estuvo a punto de cuajar con disparo de Omar Esparza que el guardameta atajó sobre la línea.
Conforme transcurrían los minutos Brasil comenzó a desesperarse más y México a tomar confianza, Ever Guzmán ingresó al terreno de juego y lo hizo con su sello característico, haciendo gol, su cuarto del torneo, con el que se le puso la cereza al pastel de una extraordinaria actuación mexicana en el Mundial que ojalá y sea el primero de muchos más.
El árbitro del partido fue el belga Frank Bleeckere, estuvo acompañado por sus compatriotas Mark Simons y Peter Hermans por las bandas.
AMONESTADOS:
MÉXICO: Héctor Moreno (24’), Adrián Aldrete (30’), Omar Esparza (52’), Giovani (75’)
BRASIL: Celso (45’), Leyrielton (68’), Sidnei (89’)
EXPULSIONES:
BRASIL: Marcelo (92’)
ALINEACIONES:
MÉXICO: 1.- Sergio Arias; 2.- Patricio Araujo, 3.- Efraín Valdés, 4.- Christian Sánchez, 5.- Héctor Moreno (17.- Pedro Valverde 75’), 6.- Omar Esparza, 7.- Jorge Hernández, 8.- Giovani Dos Santos (10.- Ever Guzmán 79’), 9.- Carlos Vela (15.- Carlos Silva 91’), 16.- Adrián Aldrete, 18.- César Villaluz. D. T. Jesús Ramírez (MEX).
BRASIL: 1.- Felipe; 2.- Leyrielton, 3.- Sidnei, 5.- Roberto, 6.- Marcelo, 7.- Denilson (11.- Mezenga 64’), 8.- Anderson (16.- Mauricio 16’), 9.- Igor, 10.- Ramón, 14.- Simoes (20.- Claudio 82’), 19.- Celso. D. T. Nelson Rodrigues (BRA).
GOLES:
1:0. Minuto 31. CARLOS VELA. Giovani toma el balón en el corredor del área por la derecha y de espaldas al marco, hace gala de su individualidad para llegar a línea de fondo y mandar servicio al corazón del área, donde remata Vela de palomita casi a ras de césped.
2:0. Minuto 33. OMAR ESPARZA. César Villaluz tiene el balón en circulo central y envía servicio filtrado a Esparza, quien se anima a disparar de volea desde afuera del área y coloca el esférico en el ángulo inferior derecho.
3:0. Minuto 86. EVER GUZMÁN. Tiro libre directo en tres cuartos de cancha, Carlos Vela filtra balón a Ever, quien encara al portero y a un defensa, no puede superarlos en primera instancia pero mantiene la posesión del esférico y fulmina a los brasileños con gran disparo.